After the early demise of the Qin dynasty, Han Fei's philosophy was officially vilified by the following Han Dynasty. وبعد انتقال السلطة الملكية في مملكة تشين، حُط من قدر فلسفة هان فاي رسميًا كما يلي في مملكة هان.
As a result, Han Fei was imprisoned, and in 233 BC convinced by Li Si to commit suicide by taking poison. ونتيجةً لذلك، تم سجن هان فاي وفي عام 233 قبل الميلاد أقنعه لي سي بالانتحار عن طريق تناول السُم.
Unlike the other famed philosophers of the time, Han Fei was a member of the ruling aristocracy, having been born into the ruling family of the State of Han during the end phase of the Warring States period. ويختلف هان فاي تمامًا عن غيره من الفلاسفة المشهورين المعاصرين له، حيث كان أحد أعضاء الطبقة الأرستقراطية الحاكمة، وولد في الأسرة الحاكمة آن ذاك دولة هان أثناء نهاية حقبة الممالك المتحاربة.
Li Si, who envied Han Fei's intellect, persuaded the Qin king that he could neither send Han Fei back (as his superior ability would be a threat to Qin) nor employ him (as his loyalty would not be to Qin). لكن لي سي، الذي يحسد فطنة هان فاي، نجح في إقناع ملك تشين أنه لا يستطيع إرسال هان فاي مرةً أخرى إلى هان (وذلك بسبب قدرته الفائقة التي ربما تشكل تهديدًا لتشين)، ولا أن يستخدمه (حيث إن ولاءه ربما لا يكون لتشين).
Li Si, who envied Han Fei's intellect, persuaded the Qin king that he could neither send Han Fei back (as his superior ability would be a threat to Qin) nor employ him (as his loyalty would not be to Qin). لكن لي سي، الذي يحسد فطنة هان فاي، نجح في إقناع ملك تشين أنه لا يستطيع إرسال هان فاي مرةً أخرى إلى هان (وذلك بسبب قدرته الفائقة التي ربما تشكل تهديدًا لتشين)، ولا أن يستخدمه (حيث إن ولاءه ربما لا يكون لتشين).
The 5th-century BC Mohist philosopher Mozi and his contemporary Lu Ban are attributed with the invention of artificial wooden birds (ma yuan) that could successfully fly in the Han Fei Zi and in 1066, the Chinese inventor Su Song built a water clock in the form of a tower which featured mechanical figurines which chimed the hours. في القرن الخامس قبل الميلاد يعزى الفيلسوف الموزي وله بان لو المعاصر لاختراع الطيور الخشبية الاصطناعية (أماه يوان) التي يمكن أن تطير بنجاح في هان فاي زي. وفي عام 1066، شكّل المخترع الصيني سونغ سو المياه على مدار الساعة في شكل برج والتي ظهرت على شكل تماثيل ميكانيكية.
جوال إصدار